-
1 conform with
-
2 conform (with)
Макаров: согласовываться (напр. о гипотезе с фактами, эксперименте с теорией и т.п.) -
3 conform with
1) Общая лексика: подчиняться (напр., правилам)2) Математика: соответствовать3) Макаров: согласовываться (напр. о гипотезе с фактами, эксперименте с теорией и т.п.), соответствовать (чему-л.) -
4 conform with a claim
Экономика: отвечать требованию -
5 conform with international obligations
Общая лексика: соответствовать международным обязательствамУниверсальный англо-русский словарь > conform with international obligations
-
6 conform with norms
Экономика: соответствовать нормам -
7 Arnulf of Rohea (Latin patriarch of Jerusalem in 1099 and again from 1112 until his death who forced all local Christians to conform with the Latin rite)
Религия: АрнульфУниверсальный англо-русский словарь > Arnulf of Rohea (Latin patriarch of Jerusalem in 1099 and again from 1112 until his death who forced all local Christians to conform with the Latin rite)
-
8 not to conform with the accepted view
Дипломатический термин: идти вразрез с общепринятой точкой зренияУниверсальный англо-русский словарь > not to conform with the accepted view
-
9 which most fully conform with
Общая лексика: наиболее соответствующий (требованиям)Универсальный англо-русский словарь > which most fully conform with
-
10 not to conform with the accepted view
Англо-русский дипломатический словарь > not to conform with the accepted view
-
11 to conform with a claim
English-russian dctionary of contemporary Economics > to conform with a claim
-
12 to conform with norms
English-russian dctionary of contemporary Economics > to conform with norms
-
13 not to conform with the accepted view
English-russian dctionary of diplomacy > not to conform with the accepted view
-
14 to conform with norms
English-russian dctionary of diplomacy > to conform with norms
-
15 conform
1. v сообразовать; согласовать2. v соответствовать3. v приспосабливать4. v приспосабливаться5. v подчиняться6. v признавать авторитет государственной церквиСинонимический ряд:1. adjust (verb) acclimate; acclimatise; adapt; adjust; alter; fashion; modify; modulate; quadrate; square; suit; tailor; tailor-make2. agree (verb) accord; agree; check; check out; cohere; comport; consist; consort; correspond; dovetail; fit; fit in; go; harmonise; jibe; march; match; rhyme; suit; tally3. harmonize (verb) accommodate; attune; coordinate; co-ordinate; harmonise; harmonize; integrate; proportion; reconcile; reconciliate; tune4. obey (verb) abide by; acquiesce; adhere; adhere to; assent; comply; comply with; follow; keep; mind; obey; observe; respect; submit; yieldАнтонимический ряд:differ; dissent; rebel -
16 conform
-
17 conform
соответствовать; приспосабливать -
18 conform
[kən'fɔːm]гл.1)а) согласовывать, сообразовывать, приводить к соответствиюWe have to conform our ideas to those of the society in which we live. — Мы должны согласовывать свои представления с теми, которые приняты в нашем обществе.
б) согласовываться, сообразовываться; соответствоватьto conform with the regulations — согласовываться с правилами, с (установленными) нормами
The boy's behaviour conforms to the expected pattern. — Мальчик ведёт себя так, как и ожидалось.
2)а) приспосабливать, адаптироватьSyn:б) приспосабливаться, адаптироватьсяSyn:3) следовать, подчиняться правилам -
19 conform to
The English-Russian dictionary general scientific > conform to
-
20 conform
См. также в других словарях:
conform with — index concur (agree) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
conform — con‧form [kənˈfɔːrm] verb [intransitive] to obey a law or rule: • The website owner must conform with the requirements of the Data Protection Act. • The property conformed to all the latest building regulations. * * * conform UK US /kənˈfɔːm/… … Financial and business terms
conform — [[t]kənfɔ͟ː(r)m[/t]] conforms, conforming, conformed 1) VERB If something conforms to something such as a law or someone s wishes, it is of the required type or quality. [V to/with n] The Night Rider lamp has been designed to conform to new… … English dictionary
conform — con|form [kənˈfo:m US o:rm] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: conformer, from [i]Latin, from com ( COM ) + formare to form ] 1.) to behave in the way that most other people in your group or society behave →↑conformist ▪ the pressure on… … Dictionary of contemporary English
conform — verb ADVERB ▪ closely, exactly, fully, perfectly VERB + CONFORM ▪ be expected to, be forced to, be required to, have to … Collocations dictionary
conform — Synonyms and related words: abide by, accommodate, accommodate with, accord, act up to, adapt, adapt to, adhere to, adjust, adjust to, agree, agree in opinion, agree with, answer to, assent, assimilate to, assort with, attend to, attend to orders … Moby Thesaurus
conform — verb Etymology: Middle English, from Anglo French conformer, from Latin conformare, from com + formare to form, from forma form Date: 14th century transitive verb to give the same shape, outline, or contour to ; bring into harmony or accord … New Collegiate Dictionary
conform — con·form /kən fȯrm/ vi: to be in accordance: correspond in character; specif: to be in accordance with the provisions of a contract con·for·mance /kən fȯr məns/ n con·for·mi·ty /kən fȯr mə tē/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Web … Law dictionary
Conform — Con*form , v. i. 1. To be in accord or harmony; to comply; to be obedient; to submit; with to or with. [1913 Webster] A rule to which experience must conform. Whewell. [1913 Webster] 2. (Eng. Eccl. Hist.) To comply with the usages of the… … The Collaborative International Dictionary of English
conform — [v1] adjust, adapt accommodate, attune, be guided by, clean up act*, comply, coordinate, don’t make waves*, don’t rock the boat*, fall in with, fit, follow, follow beaten path*, follow the crowd, go by the book*, go with the flow*, harmonize,… … New thesaurus
Conform — Con*form , v. t. [imp. & p. p. {Conformed}; p. pr. & vb. n. {Conforming}.] [F. conformer, L. conformare, formatum; con + formare to form, forma form. See {Form}.] To shape in accordance with; to make like; to bring into harmony or agreement with; … The Collaborative International Dictionary of English